1 00:00:11,291 --> 00:00:15,291 A nőket mindig kizárták a háborús vitákból, 2 00:00:15,291 --> 00:00:20,291 mintha a háború nem érintette volna őket, kivéve, hogy passzívan leküzdjék. 3 00:00:20,291 --> 00:00:22,291 De a valóság más. 4 00:00:22,291 --> 00:00:26,291 A nők a konfliktusok számos valóságának mentőövei voltak. 5 00:00:26,291 --> 00:00:31,291 Ugyanazzal az érmével fizettek, mint a férfiak az emberiség ostobaságáért. 6 00:00:31,291 --> 00:00:34,291 Szenvedtek, bátran kockáztattak, 7 00:00:34,291 --> 00:00:39,291 és gyakran meghaltak a mindenáron követett béke nevében, 8 00:00:39,291 --> 00:00:44,291 és anélkül, hogy feladnák női méltóságukat. 9 00:00:49,708 --> 00:00:51,708 Neked. 10 00:02:34,125 --> 00:02:41,458 sajnos srácok az az elképzelésem, hogy ez az utolsó előadásunk, nem tudom tovább folytatni 11 00:02:42,333 --> 00:02:51,458 A költségek magasak, tájékoztatnom kell, hogy mivel hétvégén bezárok, úgy tűnik, a férfiak jobban szeretik az új bordélyházat, amelyet a városban nyitottak. 12 00:02:55,541 --> 00:02:57,541 Ne aggódj. 13 00:02:58,958 --> 00:03:01,958 Mindig kedves voltál hozzánk, 14 00:03:01,958 --> 00:03:06,958 de változnak az idők, ez a sors. 15 00:03:15,541 --> 00:03:18,708 Ne aggódj, meglátod, meg tudod csinálni. 16 00:03:19,458 --> 00:03:21,083 Sok szerencsét. 17 00:03:21,083 --> 00:03:22,500 Köszönöm. Viszlát srácok. 18 00:03:22,500 --> 00:03:24,500 Sok szerencsét. 19 00:03:25,541 --> 00:03:27,541 Vigyázzon magára. 20 00:03:27,541 --> 00:03:29,541 Köszönöm. Szia Vanessa. 21 00:04:04,750 --> 00:04:06,750 Szegény, most mit fog csinálni? 22 00:04:06,750 --> 00:04:08,750 Szegény ő? 23 00:04:08,750 --> 00:04:11,750 És nem gondoltál ránk, gyakorlatilag munkanélküliek vagyunk. 24 00:04:11,750 --> 00:04:15,750 Nyugodj meg, ez nem a legjobb alkalom a vitára. 25 00:04:17,750 --> 00:04:19,750 És mi ez? 26 00:04:42,333 --> 00:04:44,333 Jó estét uram. 27 00:04:44,333 --> 00:04:47,333 Elnézést a zavarásért, a nevem Giorgio Vassalli. 28 00:04:47,333 --> 00:04:50,333 És azt hiszem, hasznos lehetek neked. 29 00:04:50,333 --> 00:04:52,333 Nincs szükségünk a segítségére. 30 00:04:52,333 --> 00:04:54,333 És akkor ez nem jó idő, menj el. 31 00:04:54,333 --> 00:04:57,333 Várj, ne siess annyira. 32 00:04:57,333 --> 00:05:00,333 Lássuk, mit kínál nekünk ez a jóképű ember. 33 00:05:00,333 --> 00:05:04,458 Vanessa, ő a bordély tulajdonosa. 34 00:05:04,458 --> 00:05:05,916 Szóval mi van? 35 00:05:08,000 --> 00:05:10,000 Mi a baj, ha munkahelyet váltunk? 36 00:05:10,000 --> 00:05:13,000 Talán sok pénzt keresel. 37 00:05:15,000 --> 00:05:17,000 Tudod, mindig is kedveltem 38 00:05:17,000 --> 00:05:19,000 a hozzá hasonló szép és intelligens nőknek. 39 00:05:21,000 --> 00:05:24,000 És mit szólnál ma este együtt vacsorázni? 40 00:05:24,000 --> 00:05:26,000 Vanessa gondolj bele, még csak nem is vagy az, aki. 41 00:05:26,000 --> 00:05:28,000 Ne csinálj semmi hülyeséget. 42 00:05:28,000 --> 00:05:30,000 De állj meg, ne ess túlzásba. 43 00:05:30,000 --> 00:05:32,000 vele megyek. 44 00:05:32,000 --> 00:05:33,500 Holnap találkozunk teázni. 45 00:05:33,500 --> 00:05:35,458 Jó estét. 46 00:05:35,458 --> 00:05:37,000 kisasszony 47 00:06:00,333 --> 00:06:03,250 Vanessa teljesen őrült. 48 00:06:17,458 --> 00:06:22,875 Átkozott! Ez az én szobám. Remélem tetszik. 49 00:06:25,125 --> 00:06:27,125 Gyere ide! 50 00:06:34,791 --> 00:06:36,791 Tetszett a vacsora? 51 00:06:36,791 --> 00:06:38,791 Szórakoztál? 52 00:06:38,791 --> 00:06:40,791 A mulatság folytatódik. 53 00:06:40,791 --> 00:06:42,791 Vanessa? 54 00:06:47,333 --> 00:06:48,750 Ó, igen? 55 00:06:48,750 --> 00:06:49,750 nagyon szép vagy. 56 00:06:49,750 --> 00:06:50,750 Érints meg? 57 00:06:50,750 --> 00:06:51,750 György. 58 00:06:51,750 --> 00:06:55,208 Bármit megadhatok, amit akarsz. 59 00:06:55,208 --> 00:06:56,208 Ó, tényleg? 60 00:06:56,208 --> 00:06:58,291 Meglepetésekkel teli nő vagy. 61 00:06:58,291 --> 00:07:01,458 Még fel kell fedezned a meglepetéseimet. 62 00:07:05,250 --> 00:07:06,708 őrült vagy. 63 00:07:06,708 --> 00:07:08,750 György. 64 00:07:12,500 --> 00:07:14,833 Te tényleg őrült vagy. 65 00:08:07,500 --> 00:08:09,958 Most megengedem, hogy megérintsen. 66 00:08:09,958 --> 00:08:12,958 Ó, igen? 67 00:08:12,958 --> 00:08:15,958 Hadd lássam. 68 00:08:16,416 --> 00:08:18,458 tetszik? 69 00:08:37,333 --> 00:08:39,333 George... 70 00:08:39,333 --> 00:08:40,750 Igen, mondd el. 71 00:08:40,750 --> 00:08:43,333 Menjünk oda. 72 00:08:43,333 --> 00:08:45,666 Igen, menjünk. 73 00:14:14,666 --> 00:14:16,666 marad 74 00:14:18,666 --> 00:14:20,666 és újra 75 00:15:06,666 --> 00:15:08,458 Hogy Hon 76 00:18:00,166 --> 00:18:02,166 Egy ötlet támadt bennem 77 00:18:02,166 --> 00:18:05,791 Van egy kis projektem, ami téged és a barátaidat is érint. 78 00:18:05,791 --> 00:18:08,791 mármint hogy érted. 79 00:18:09,500 --> 00:18:12,916 Nagyon összetartó csoport vagytok, és amit én kerestem 80 00:18:14,208 --> 00:18:16,541 szükségem van rád 81 00:18:17,583 --> 00:18:21,416 mennyi van belőlem? Hívd meg őket holnaputánra. 82 00:18:21,416 --> 00:18:25,250 igen, de nem értem, milyen projektről beszélsz. 83 00:18:26,958 --> 00:18:33,375 Mondjuk amit neked kellene tenned, azt senki más nem tudná megtenni, nagyon fiatal gyönyörű vagy. 84 00:18:34,166 --> 00:18:41,458 Jól tudsz színészkedni, és mondjuk ez alapvető, a szereped pótolhatatlan lesz mit mondasz. 85 00:18:43,458 --> 00:18:46,583 Nagyon homályos voltál, mondj valamit. 86 00:18:46,583 --> 00:18:49,583 Majdnem elfelejtettem, hogy ez a te részed. 87 00:18:51,625 --> 00:18:53,625 A szolgáltatásért 88 00:18:55,750 --> 00:18:58,666 Csúnya durva seggfej 89 00:18:58,958 --> 00:19:04,541 Nem vagyok kurva, nem kértem, hogy adj nekem pénzt, valamit elő kell mozdítanom a projektben 90 00:19:04,750 --> 00:19:08,041 Ez azt jelenti, hogy veszek egy szép ruhát. 91 00:19:08,041 --> 00:19:10,416 de... ez sok pénzt keres 92 00:19:10,416 --> 00:19:12,791 ó, ez azt jelenti, hogy veszek egy bundát is 93 00:19:14,125 --> 00:19:16,500 Szóval hamarosan találkozunk édes hercegem 94 00:19:18,875 --> 00:19:21,583 Viszlát viszlát viszontlátásra 95 00:19:29,458 --> 00:19:32,458 Ők a megfelelő lányok a projekthez 96 00:19:39,875 --> 00:19:44,625 Aggódom Vanessáért, aki tudja, mit csinált tegnap este, eszméletlen 97 00:19:45,708 --> 00:19:49,083 Tudom, nézd, ez nem igaz 98 00:19:53,000 --> 00:19:55,916 Érezni is lehet, valami új van a levegőben 99 00:19:55,916 --> 00:19:58,541 amit csináltál gyönyörű vagy 100 00:20:01,416 --> 00:20:03,458 A lányok megváltoztatják az életedet 101 00:20:03,750 --> 00:20:07,333 Az a Giorgio valóban úriember. 102 00:20:07,333 --> 00:20:10,625 mi történt tegnap este, hogyan szerezted azt a bundát 103 00:20:12,083 --> 00:20:16,375 Bizonyára csináltam egy pár nyüzsgést abban a Caterina bordélyházban, irigy vagy? 104 00:20:16,375 --> 00:20:17,583 Nem az, amit gondolsz 105 00:20:17,583 --> 00:20:20,208 Giorgio nagyon nagylelkű ember 106 00:20:20,208 --> 00:20:25,083 Valójában azt mondta, mondjam el, hogy holnap este mindannyiunkat meghívnak egy bulira 107 00:20:25,083 --> 00:20:29,375 Szeretne jobban megismerni, és az üzleti életről is szeretne beszélni 108 00:20:29,375 --> 00:20:31,958 Azt mondta, elküldi az autóját, hogy értünk 109 00:20:31,958 --> 00:20:34,500 Sajnálom, hogy nem beszélünk róla 110 00:20:34,500 --> 00:20:37,541 Most szembe kell néznünk a valósággal 111 00:20:37,750 --> 00:20:41,833 Nincs vesztenivalónk, elmehetünk és meghallgathatjuk, mit ajánljunk 112 00:20:41,833 --> 00:20:46,750 Igen, meg lehet csinálni, lássuk, mit akar, aztán meglátjuk, hogyan kell cselekedni 113 00:20:46,750 --> 00:20:50,625 Jelenleg az az előnyünk, hogy nincsenek érzelmi kötődéseink 114 00:20:50,625 --> 00:20:54,416 Nincsenek pasik, akiknek válaszolhatnánk, és ezek nehéz idők 115 00:20:54,416 --> 00:20:58,708 És túl kell élnünk, kétségbeesett vagyok, hónapok óta lakbért tartozom 116 00:20:58,708 --> 00:21:02,750 És Caterina azt kockáztatja, hogy meghalsz, ha nem kapod meg az apádnak a gyógyszert 117 00:21:02,750 --> 00:21:03,625 velem vagy? 118 00:21:04,625 --> 00:21:06,041 Talán igazad van 119 00:21:06,583 --> 00:21:08,041 Már nincs sok választásunk 120 00:21:09,041 --> 00:21:10,666 Nincs vesztenivalónk 121 00:21:11,666 --> 00:21:16,666 És akkor egy ilyen bundáért egy egész ezredet csinálnék 122 00:21:42,125 --> 00:21:46,916 Nos, üdvözöllek nálam 123 00:21:48,416 --> 00:21:54,291 Engedjék meg, hogy bemutassam egy kedves barátomat, Marco Farinaccit 124 00:21:54,875 --> 00:21:57,666 Ők nem azok a lányok, akikről annyit tudok. felfogás 125 00:22:00,958 --> 00:22:02,208 Elvarázsolt 126 00:22:02,208 --> 00:22:03,166 Nagyon boldog 127 00:22:06,333 --> 00:22:10,375 Marco elnézést, de szeretnék privátban beszélni a lányokkal 128 00:22:13,041 --> 00:22:14,875 Elnézést kérünk 129 00:22:17,625 --> 00:22:18,666 Mark 130 00:22:18,666 --> 00:22:20,083 Ó, igen, elnézést kérek 131 00:22:20,083 --> 00:22:22,375 Esküszöm, hogy csak néhány percre lopom el őket tőled 132 00:22:22,708 --> 00:22:24,500 Légy türelmes 133 00:22:24,750 --> 00:22:26,166 Kövess engem 134 00:22:33,000 --> 00:22:34,416 Ancimic 135 00:22:37,500 --> 00:22:38,708 Ancimic 136 00:22:41,250 --> 00:22:43,458 Kérem, foglaljon helyet 137 00:22:51,833 --> 00:22:59,708 Meg kell esküdnie, hogy nem mond el senkinek mindent, amit mondok 138 00:23:01,250 --> 00:23:04,958 És ez az Ön erőfeszítéseiért van 139 00:23:09,875 --> 00:23:13,958 Tartsa meg a pénzét, soha nem fogunk úgy viselkedni, mint a kurva 140 00:23:20,166 --> 00:23:22,375 Hadd magyarázzam el 141 00:23:22,375 --> 00:23:24,625 És akkor alaposan gondolja át az ajánlatomat 142 00:23:24,625 --> 00:23:27,833 Tisztában vagyok a helyzetével 143 00:23:28,333 --> 00:23:30,875 És nem akarom kihasználni 144 00:23:33,041 --> 00:23:35,000 Tudom, hogy nincs munkád 145 00:23:35,000 --> 00:23:37,000 Nehéz idők ezek 146 00:23:37,000 --> 00:23:39,208 De jó esélyed van 147 00:23:39,833 --> 00:23:42,583 Többé nem lesznek anyagi gondjai 148 00:23:42,916 --> 00:23:45,458 Melyek a fő szempontok 149 00:23:45,833 --> 00:23:51,166 Ezzel kapcsolatban pedig olyan munkát ajánlok, ami havi 800-ról ezer lírára hoz 150 00:23:52,000 --> 00:23:53,416 Te döntesz 151 00:23:56,375 --> 00:23:59,583 Nagyon kétlem, hogy ennyire kedvel minket 152 00:23:59,583 --> 00:24:02,125 Hogy ok nélkül nekünk adja ezt a pénzt 153 00:24:02,125 --> 00:24:03,666 Mit tegyünk? 154 00:24:04,916 --> 00:24:12,041 Tegyük fel... egyszerűen csak szórakoztatnia kell a legfontosabb ügyfeleimet 155 00:24:12,041 --> 00:24:14,041 Kedvesnek kell lenned 156 00:24:14,458 --> 00:24:17,000 De neked könnyű 157 00:24:17,291 --> 00:24:20,875 Elégítsék ki kívánságukat 158 00:24:20,875 --> 00:24:24,250 És ellopják az összes titkukat 159 00:24:25,083 --> 00:24:29,958 Hölgyeim, meg kell érteniük, hogy ez a bordélyház csak egy fedezet 160 00:24:31,708 --> 00:24:34,291 Meg kell szerezned a titkaikat 161 00:24:34,291 --> 00:24:37,083 Politikai és stratégiai egyaránt 162 00:24:37,083 --> 00:24:39,125 Ha a fasiszták tudnák 163 00:24:39,125 --> 00:24:41,125 Nos, biztosíthatlak 164 00:24:41,125 --> 00:24:43,041 Ami nem tartana sokáig 165 00:24:43,041 --> 00:24:44,541 De ebben az esetben 166 00:24:44,541 --> 00:24:46,541 te is meghalnál 167 00:24:46,666 --> 00:24:49,875 Egyetlen ember kezében van 168 00:24:49,875 --> 00:24:52,916 Aki rajtad kívül tisztában van a személyazonosságommal 169 00:24:52,916 --> 00:24:55,458 De veszélyben van az életünk? 170 00:24:55,458 --> 00:24:58,208 Nem, semmi sem fog történni veled 171 00:24:58,208 --> 00:25:01,500 Biztosan nem küldöm meghalni 172 00:25:01,500 --> 00:25:03,291 De egy kis edzést kell végeznie 173 00:25:03,291 --> 00:25:05,125 Mielőtt intézkedne 174 00:25:05,125 --> 00:25:07,000 Ez azért van, hogy megtanítsalak 175 00:25:07,000 --> 00:25:09,083 Hogyan kell viselkedni 176 00:25:09,083 --> 00:25:11,500 Vagy a baj elkerülése végett 177 00:25:11,500 --> 00:25:13,000 Vagy védekezzen az ügyben 178 00:25:13,000 --> 00:25:15,000 Bajban találtad magad 179 00:25:16,708 --> 00:25:18,875 Nem hiszem, hogy sikerülni fog 180 00:25:18,875 --> 00:25:22,250 Nem is tudnám, hogyan kezeljem egy ilyen helyzetet 181 00:25:25,125 --> 00:25:26,500 Kezdésnek 182 00:25:26,500 --> 00:25:28,875 Jó etikett tanfolyamot tartunk 183 00:25:30,125 --> 00:25:32,041 Mindig emlékezz arra, hogy mit kell tenned 184 00:25:32,041 --> 00:25:34,750 Egy bizonyos kultúrájú emberekkel 185 00:25:34,750 --> 00:25:38,458 Nagykövetek, miniszterek, pártvezetők 186 00:25:38,458 --> 00:25:40,833 És talán német tisztek 187 00:25:40,833 --> 00:25:42,041 Nos 188 00:25:42,041 --> 00:25:44,500 Okos, okos emberek 189 00:25:45,500 --> 00:25:48,041 De nem én kérdezem ezt tőled 190 00:25:48,041 --> 00:25:52,333 A hazáért fogjátok feláldozni magatokat, nem értem 191 00:25:52,333 --> 00:25:55,375 Hát ennyi 192 00:25:55,375 --> 00:25:56,375 Szóval? 193 00:25:56,375 --> 00:26:00,541 Szükségünk lesz egy kis időre, hogy átgondoljuk 194 00:26:00,541 --> 00:26:02,875 Holnap választ adunk neki 195 00:26:02,875 --> 00:26:04,125 Igen, ez több mint helyes 196 00:26:04,125 --> 00:26:05,583 Hát akkor 197 00:26:05,583 --> 00:26:07,208 Egy szép pirítóst ajánlanék 198 00:26:19,625 --> 00:26:20,625 Monica 199 00:26:20,625 --> 00:26:21,625 Köszönöm 200 00:26:23,000 --> 00:26:24,000 Angelica 201 00:26:26,625 --> 00:26:28,625 A poharad, Vanessa 202 00:26:31,333 --> 00:26:32,333 Catherine 203 00:26:32,333 --> 00:26:34,333 koccintanék a jövődre 204 00:26:36,041 --> 00:26:37,041 Nekünk 205 00:26:38,625 --> 00:26:39,625 Egészség 206 00:26:39,625 --> 00:26:40,625 Egészség 207 00:26:42,333 --> 00:26:46,333 Valóban szerencsétlenek voltunk. Elfogadni 208 00:26:46,333 --> 00:26:48,333 Ki gondolta volna valaha is? 209 00:26:48,333 --> 00:26:50,333 Nem mondanám szerencsétlennek 210 00:26:50,333 --> 00:26:52,333 De vakmerő lányok 211 00:26:52,333 --> 00:26:54,333 Tele élni akarással 212 00:26:54,333 --> 00:26:57,333 Aki kétségbeesésből fedezte fel a világot 213 00:26:58,333 --> 00:27:01,333 Ember, persze fiatalok voltunk és szépek 214 00:27:01,333 --> 00:27:02,333 Milyen nosztalgikus 215 00:27:02,333 --> 00:27:06,333 De emlékszel a nyomozástechnikai tanfolyamról szólóra? 216 00:27:06,333 --> 00:27:09,333 Angelica, mit akarsz ezzel mondani? 217 00:27:09,333 --> 00:27:10,333 Semmit 218 00:27:10,333 --> 00:27:14,333 Csak azt mondom, hogy te tűntél a legnyugodtabbnak a csoportban 219 00:27:14,333 --> 00:27:18,333 De azon az estén, amikor befejezted a tanfolyamot, láttuk, hogy elmentél... 220 00:27:18,333 --> 00:27:20,333 Várj, mi volt a neve? 221 00:27:21,333 --> 00:27:23,000 Valentin 222 00:27:23,583 --> 00:27:25,583 Valójában nem, nem, Valter 223 00:27:26,041 --> 00:27:28,041 Igen, Walter 224 00:27:39,791 --> 00:27:41,791 Várjon, kisasszony, egy pillanat 225 00:27:41,791 --> 00:27:43,791 Igen, mondd professzor 226 00:27:44,791 --> 00:27:46,791 Kérem, ne hívjon professzornak 227 00:27:46,791 --> 00:27:48,791 Tetszése szerint, professzor, ez... 228 00:27:48,791 --> 00:27:50,791 Walter 229 00:27:51,791 --> 00:27:53,791 Már régóta figyelem őt és... 230 00:27:53,791 --> 00:27:57,791 Csak azt akartam mondani, hogy légy óvatos, tudom, most vége a tanfolyamnak és... 231 00:27:58,791 --> 00:28:00,791 Lehet, hogy többé nem látjuk egymást 232 00:28:01,791 --> 00:28:04,791 Ha akarod, ihatunk együtt egy csésze teát 233 00:28:04,791 --> 00:28:06,791 Vagy menjünk együtt vacsorázni 234 00:28:07,791 --> 00:28:08,791 Röviden, azt akartam mondani... 235 00:28:08,791 --> 00:28:11,791 Fogd be, ne mondj mást 236 00:40:01,791 --> 00:40:02,791 Nekünk 237 00:40:03,791 --> 00:40:04,791 Hello 238 00:40:06,791 --> 00:40:09,791 Emlékszel arra az információra, amely oly kedves számodra? 239 00:40:10,791 --> 00:40:12,791 Hát meglesznek 240 00:40:13,791 --> 00:40:15,791 Cserébe az angyalka nevű nőért 241 00:40:16,791 --> 00:40:17,791 Megegyezett 242 00:40:17,791 --> 00:40:19,791 Ha a találkozó megszervezéséről van szó 243 00:40:20,791 --> 00:40:22,791 Azt mondanám, hogy semmi gond 244 00:40:23,791 --> 00:40:24,791 El fog jönni 245 00:40:24,791 --> 00:40:25,791 De 246 00:40:26,791 --> 00:40:28,791 Először szeretném megkapni az információkat 247 00:40:28,791 --> 00:40:29,791 Emlékezz rá 248 00:40:30,791 --> 00:40:32,791 Nem tudod, ki vagyok 249 00:40:32,791 --> 00:40:35,791 Ha csak azt akarnám, hogy még ma éjjel letartóztassák 250 00:40:38,791 --> 00:40:40,791 Tudod, lehet, hogy nem értetted a lényeget 251 00:40:41,791 --> 00:40:43,791 Nem érdekel ki ő 252 00:40:44,791 --> 00:40:45,791 azt akarom 253 00:40:46,791 --> 00:40:49,000 Először szerezze meg ezt az információt 254 00:40:49,791 --> 00:40:51,791 És akkor tud 255 00:40:52,416 --> 00:40:53,791 Legyen az a lány 256 00:40:54,250 --> 00:40:57,083 Ma este meglesz az információ 257 00:40:58,333 --> 00:40:59,333 Nekünk? 258 00:41:00,333 --> 00:41:01,333 Ezek a parancsok 259 00:41:02,333 --> 00:41:03,333 Nagyon óvatosnak kellene lennem 260 00:41:04,333 --> 00:41:06,333 Veszélyes és egyben gyanakvó hierarcha 261 00:41:06,333 --> 00:41:07,333 Emlékezz erre 262 00:41:09,333 --> 00:41:12,333 Megkért, hogy találkozzunk, miután az első éjszaka észrevett 263 00:41:12,333 --> 00:41:13,333 Amikor idejöttél 264 00:41:13,333 --> 00:41:15,333 De mit tegyek? 265 00:41:15,333 --> 00:41:16,333 Például mit kell tenned? 266 00:41:16,333 --> 00:41:18,333 El kell lopnia minden titkát 267 00:41:19,333 --> 00:41:21,333 Minden, amit lehet a csapatokról és a frontról 268 00:41:21,333 --> 00:41:23,333 A rezsim projektjeiről, a hatalomváltásokról 269 00:41:24,333 --> 00:41:25,333 Egyszóval mindent 270 00:41:25,333 --> 00:41:28,333 Minden, amit el fognak mondani, hasznos információ 271 00:41:29,333 --> 00:41:30,333 mi van veled? 272 00:41:30,333 --> 00:41:32,333 Hiába végezted el a tanfolyamot, és nem értem 273 00:41:33,333 --> 00:41:34,333 Nem akarom feladni 274 00:41:36,333 --> 00:41:38,333 Ne aggódj, meglátod, nem fogok csalódást okozni 275 00:41:39,333 --> 00:41:41,333 Megvan mindenem a feladat sikeres elvégzéséhez 276 00:41:42,333 --> 00:41:43,333 Nos, így szeretlek 277 00:41:44,333 --> 00:41:45,333 De 278 00:41:46,333 --> 00:41:49,333 Szeretném, ha nagyon vigyázna, nehogy felfedezzék 279 00:41:50,333 --> 00:41:51,333 Nem akarom, hogy a lelkiismeretemen legyen 280 00:41:51,333 --> 00:41:53,333 Ha valami elromolna 281 00:41:54,333 --> 00:41:56,333 Nos, határozottan tagadjuk a részvételünket 282 00:41:56,333 --> 00:41:57,333 És ez lesz a vég számodra 283 00:41:57,333 --> 00:41:58,333 Jól értetted? 284 00:41:58,708 --> 00:41:59,708 Természetesen értem, köszönöm 285 00:42:00,458 --> 00:42:01,458 Nagyon jó 286 00:42:04,000 --> 00:42:05,000 És most menj, készülj 287 00:42:05,875 --> 00:42:06,875 Holnap este 288 00:42:07,333 --> 00:42:09,333 Ez lesz a keresztséged 289 00:42:09,333 --> 00:42:10,333 Oké? 290 00:42:29,750 --> 00:42:30,750 Angelica 291 00:42:30,750 --> 00:42:33,750 De mi van? Úgy tűnik, hogy aggódsz nekem 292 00:42:33,958 --> 00:42:35,958 Én is észrevettem, minden rendben? 293 00:42:41,250 --> 00:42:43,250 Szeretném elmondani, hogy tévedsz, de 294 00:42:44,041 --> 00:42:45,041 ez igaz 295 00:42:45,041 --> 00:42:46,041 aggódom 296 00:42:46,041 --> 00:42:48,041 Nagyon aggódik 297 00:42:50,541 --> 00:42:53,541 Valójában Giorgio fontos feladatot adott nekem erre az estére 298 00:42:53,541 --> 00:42:55,541 Az új szövetséggel 299 00:42:56,541 --> 00:42:57,541 Angelica légy óvatos 300 00:42:57,541 --> 00:43:00,083 Ne feledje, mit tanítottak nekünk az edzésen 301 00:43:00,541 --> 00:43:01,541 És minden rendben lesz 302 00:43:02,541 --> 00:43:04,541 Meglátod, nem lesz olyan nehéz 303 00:43:05,541 --> 00:43:06,541 Amellett 304 00:43:06,541 --> 00:43:11,625 Azt mondják, az etetés nagyon szép 305 00:43:14,833 --> 00:43:18,833 Amikor egy férfival kell lefeküdni, senki sem tud legyőzni 306 00:43:19,333 --> 00:43:20,333 Lányok hagyjátok abba 307 00:43:20,333 --> 00:43:22,500 Reméljük minden jól alakul 308 00:43:23,458 --> 00:43:25,458 Kicsit izgulunk érted is 309 00:43:26,041 --> 00:43:27,041 ez igaz 310 00:43:27,041 --> 00:43:28,041 De ne essünk túlzásba 311 00:43:28,875 --> 00:43:30,291 Ahol csak dugni kell 312 00:43:30,708 --> 00:43:32,250 És számolj be arról, amit mond 313 00:43:32,666 --> 00:43:34,041 Ne csináljunk belőle drámát 314 00:43:34,625 --> 00:43:36,625 Igen, egyetértek Caterinával 315 00:43:36,625 --> 00:43:38,416 Ez biztosan nem a világ vége 316 00:43:38,416 --> 00:43:40,041 Üdvözlettel 317 00:43:40,291 --> 00:43:41,291 Egészség 318 00:43:59,666 --> 00:44:00,666 itt vagyok 319 00:44:09,666 --> 00:44:10,666 Jó 320 00:44:11,666 --> 00:44:12,666 igazam volt 321 00:44:13,666 --> 00:44:14,666 Nagyon szép vagy 322 00:44:16,666 --> 00:44:18,666 Azon az estén, amikor beléptél a szobába 323 00:44:18,666 --> 00:44:19,666 csodálkoztam 324 00:44:20,666 --> 00:44:24,125 Ekkor döntöttem el, hogy bármi történjen is, velem kell lennem 325 00:44:26,666 --> 00:44:27,666 Most itt vagy előttem 326 00:44:29,666 --> 00:44:34,666 Látod, rendkívül boldog vagyok, hogy hazánkat szolgálhatom 327 00:44:36,666 --> 00:44:39,666 És azt hiszem, ez egy kis vigasz nektek, katonáknak 328 00:44:41,666 --> 00:44:43,666 Végül is nagyon jót tesz 329 00:44:43,666 --> 00:44:44,666 Igen jó 330 00:44:45,666 --> 00:44:49,666 Pontosan a hozzád hasonló lányok teszik átélhetőbbé ezt az elviselhetetlen háborút 331 00:44:50,666 --> 00:44:52,666 Mindannyiunknak a halál a sorsa 332 00:44:54,666 --> 00:44:56,666 De kevesen tudják igazán, hogyan kell élni 333 00:44:57,666 --> 00:44:58,666 És ahogy a vezetőnk tanít minket 334 00:44:59,666 --> 00:45:01,666 Jobb egy nap oroszlánként, mint száz bárányként 335 00:45:11,666 --> 00:45:12,666 Elég a beszélgetésből 336 00:45:13,666 --> 00:45:16,666 Gyerünk, most hozd ki az oroszlánt benne 337 00:45:16,666 --> 00:45:18,666 Mert különben unatkozom 338 00:57:42,916 --> 00:57:47,166 Csodálatos voltál. mire gondolsz? 339 00:57:50,166 --> 00:57:53,166 A németek járnak a gondolataimban. 340 00:57:54,166 --> 00:57:57,458 Sajnos azt mondják, szövetségesek vagyunk, 341 00:57:57,458 --> 00:58:05,166 de nyakunkba vesznek minket, Átveszik Európát, mi pedig kérdés nélkül alávetjük magunkat akaratuknak. 342 00:58:06,416 --> 00:58:11,916 Sajnos nem sokat tudok politikai... vagy katonai kérdésekről. 343 00:58:12,833 --> 00:58:16,083 de szerintem Olaszországnak meg kellene szakítania a szövetséget. 344 00:58:17,000 --> 00:58:22,708 Kedvesem, az állam vezetői holnap találkoznak Rómában 345 00:58:23,750 --> 00:58:26,166 és ők döntik el, mi lesz a jövőnkkel. 346 00:58:26,958 --> 00:58:31,166 Reméljük azonban, hogy döntéseik nem vezetnek további konfliktusokhoz. 347 00:58:49,916 --> 00:58:52,791 Meg vagyok elégedve, remek munkát végzel. 348 00:58:54,708 --> 00:58:59,583 Az Ön által összegyűjtött információk alapján több száz olasz katona megúszta a halált. 349 00:59:01,458 --> 00:59:03,750 De most a játék egyre bonyolultabbá válik. 350 00:59:04,916 --> 00:59:06,666 hogy érted? 351 00:59:10,666 --> 00:59:12,666 A németek elhagyják Olaszországot. 352 00:59:13,666 --> 00:59:15,666 Az amerikaiak Szicíliában vannak. 353 00:59:16,666 --> 00:59:18,666 Dél forgalmas. 354 00:59:19,666 --> 00:59:22,666 Tehát ez a háború nem tart sokáig. 355 00:59:23,666 --> 00:59:25,666 Ez jó hírnek hangzik. 356 00:59:26,666 --> 00:59:29,666 Ez nem jó ok arra, hogy lazítson a szorításán. 357 00:59:30,666 --> 00:59:33,666 Van egy munkám a számodra, Monica. Te vagy a legalkalmasabb személy. 358 00:59:33,666 --> 00:59:35,666 Ez egy nagyon kényes küldetés. 359 00:59:36,666 --> 00:59:39,666 Tudom, hogy értesz németül. És most bebizonyíthatod. 360 00:59:40,666 --> 00:59:43,666 Igen ám, de már régóta nem beszélek németül. Nem tudom, ha... 361 00:59:44,666 --> 00:59:46,666 Hiszek benned. 362 00:59:47,666 --> 00:59:49,666 Egy hete van zongorázni tanulni. 363 00:59:50,666 --> 00:59:54,666 Utána Milánóba megy. Az egyik munkatársam már beszivárgott rá. 364 00:59:55,666 --> 00:59:57,666 Tudjon meg mindent, amit lehet. 365 00:59:58,666 --> 01:00:00,666 Csak hallgasd meg, mit mondanak. 366 01:00:00,666 --> 01:00:05,666 Ne feledje azonban, hogy a németek csak olaszul beszélnek. Megértetted? 367 01:00:06,666 --> 01:00:09,666 Rendben, amit akarsz. Megyek készülődni. nincs sok időm. 368 01:00:11,000 --> 01:00:12,000 Auf Wiedersehen. 369 01:00:13,000 --> 01:00:14,000 SZIA. 370 01:00:15,000 --> 01:00:16,000 SZIA. 371 01:00:22,666 --> 01:00:25,666 Vannak rendelkezések kettőtök számára is. 372 01:00:27,666 --> 01:00:29,666 Ti ketten mész a bordélyházba. 373 01:00:30,666 --> 01:00:33,666 Már mindent megszerveztem. És ne aggódj. 374 01:00:34,666 --> 01:00:36,666 Mert a bordélyházban találsz egy svájci diplomatát. 375 01:00:37,666 --> 01:00:40,666 Mindig is szerettem volna eljegyezni egy diplomatát. 376 01:00:41,666 --> 01:00:44,666 Tudod, talán feleségül vesz, és magával visz Ginebrába. 377 01:00:45,666 --> 01:00:47,666 Olyan romantikus. 378 01:00:48,666 --> 01:00:50,666 Ez nem vicc, tudod. 379 01:00:51,666 --> 01:00:57,833 Az amerikaiak és az angolok döntő partraszállásra készülnek, de egyelőre nem tudni, hol. 380 01:00:58,583 --> 01:01:01,166 Tudja meg, mik a szándékaik. 381 01:01:02,166 --> 01:01:06,166 És ezúttal miért megyünk ketten erre a küldetésre? 382 01:01:07,166 --> 01:01:08,166 ez igaz. Miért? 383 01:01:10,166 --> 01:01:13,166 Ez a diplomata nemrég Olaszországban járt. 384 01:01:14,166 --> 01:01:16,166 De jól beszéli a nyelvünket. 385 01:01:17,166 --> 01:01:21,166 Ez azért van így, mert úgy tűnik, olasz emigránsok fia. 386 01:01:22,166 --> 01:01:26,166 Egyes források megerősítik számomra, hogy nem diplomata. 387 01:01:28,000 --> 01:01:31,000 De ő egy kém, aki együttműködik az amerikaiakkal és az angolokkal. 388 01:01:32,000 --> 01:01:35,000 És nagyon jól érti a kémtechnikákat. 389 01:01:35,750 --> 01:01:38,750 Elnézést, de nem elég csak én ehhez a küldetéshez? 390 01:01:39,541 --> 01:01:41,541 Nem érted, hogy ez egy kemény dió? 391 01:01:43,000 --> 01:01:46,000 Nos, akkor nehéz lesz felfednie előttünk a titkait. 392 01:01:47,666 --> 01:01:49,666 Az egyetlen gyengesége... 393 01:01:50,583 --> 01:01:53,583 A nők azok. Őket alsóbbrendűnek tartja. 394 01:01:54,000 --> 01:01:56,000 Sajátos ízlése van. 395 01:01:57,041 --> 01:01:59,166 Sajátos ízlése van 396 01:01:59,958 --> 01:02:02,708 Két nővel szeret egyszerre lenni. 397 01:02:03,708 --> 01:02:05,708 De ez lesz az ászod a lyukban. 398 01:02:06,708 --> 01:02:10,708 És most menj, készülj. Sok sikert lányok. 399 01:02:11,708 --> 01:02:13,375 Gyerünk. 400 01:02:13,708 --> 01:02:16,708 És ez így van jól. Akkor megyek. SZIA. 401 01:02:17,708 --> 01:02:18,708 Jó éjszakát. 402 01:02:19,708 --> 01:02:20,708 SZIA. 403 01:02:25,458 --> 01:02:28,458 Állítólag munkanélküli maradtam. 404 01:02:29,458 --> 01:02:30,458 Nyugodt. 405 01:02:31,458 --> 01:02:33,625 Megkapod a részed. 406 01:02:35,458 --> 01:02:37,208 De nem ma. 407 01:03:11,875 --> 01:03:13,875 Valter, tényleg te vagy az? 408 01:03:14,875 --> 01:03:15,875 Bizonyos. 409 01:03:17,291 --> 01:03:20,291 Az után az éjszaka után már nem tudtam elfelejteni. 410 01:03:21,291 --> 01:03:23,291 mindenhol kerestelek. 411 01:03:23,583 --> 01:03:27,333 De senki sem akarta megmondani, hol dolgozol, és mi a küldetésed. 412 01:03:27,333 --> 01:03:30,666 Még a titkosszolgálat archívumába is belopóztam. 413 01:03:30,958 --> 01:03:35,500 De...ha az olasz titkosszolgálatoknak dolgozunk, miért kellett besurranni? 414 01:03:36,291 --> 01:03:41,291 Nem igazán így van. Van ennél bonyolultabb szervezet is, de ennél többet nem tudok mondani. 415 01:03:41,291 --> 01:03:47,291 Mivel a barátaim és Isten az életünket kockáztatják, jogom van tudni a teljes igazságot. 416 01:03:49,291 --> 01:03:50,291 Meghívhatlak vacsorázni? 417 01:03:52,291 --> 01:03:56,791 Miért ne. Sok mondanivalónk van egymásnak, igaz? 418 01:04:15,833 --> 01:04:16,833 Oké, köszönöm. 419 01:04:23,166 --> 01:04:24,166 itt vagyok. 420 01:04:30,208 --> 01:04:33,208 Nem vettem észre, hogy az ablakból figyel minket. 421 01:04:33,666 --> 01:04:36,208 Kémkedett utánunk, követett egy embert. 422 01:04:36,458 --> 01:04:37,458 Valterrel töltöttem az éjszakát. 423 01:04:38,125 --> 01:04:42,125 És megígérte, hogy meg fogjuk találni egymást. 424 01:04:42,583 --> 01:04:46,583 De sajnos akkor láttam utoljára. 425 01:04:48,708 --> 01:04:53,625 Giorgio mindig is gátlástalan ember volt. Nem nézett senki arcába. 426 01:04:53,625 --> 01:04:57,000 Néha már csak ránézésre is kirázott a hideg. 427 01:04:57,000 --> 01:05:03,291 Amikor Milánóba mentem, a németek tudtak róla, és vadásztak rá. 428 01:05:03,750 --> 01:05:07,750 Az a barom egyenesen a farkas barlangjába küldött. 429 01:05:07,750 --> 01:05:09,333 Egyedül a zsemlével. 430 01:05:09,333 --> 01:05:14,666 Angelica, emlékszel a svájcira? 431 01:05:21,541 --> 01:05:24,541 Valóban a paradicsomot mutatja nekünk. 432 01:05:26,541 --> 01:05:29,541 Olyan kedves volt, igazi úriember. 433 01:05:29,541 --> 01:05:36,208 Jó modorú ember volt, páratlan szenvedéllyel. 434 01:05:44,791 --> 01:05:45,791 Nincs senki. 435 01:05:46,791 --> 01:05:47,791 Nem. 436 01:05:48,791 --> 01:05:50,791 De micsoda ház. 437 01:05:51,791 --> 01:05:54,791 Ez egy srác, akinek sok pénze van, az biztos. 438 01:05:55,791 --> 01:05:58,791 Természetesen gazdag, nem emlékszel már? Francine nagykövet vagyok. 439 01:05:58,791 --> 01:05:59,791 Ő svájci. 440 01:06:00,291 --> 01:06:01,791 Ó, igen, ez igaz. 441 01:06:02,250 --> 01:06:04,166 Aha, oké. 442 01:06:08,708 --> 01:06:10,708 Mademoiselle, bonsoir. 443 01:06:11,958 --> 01:06:12,958 Jó estét. 444 01:06:13,916 --> 01:06:15,916 Nagyon boldoggá tesz. 445 01:06:17,291 --> 01:06:18,291 Nagyszerű. 446 01:06:21,875 --> 01:06:22,875 Elvarázsolt. 447 01:06:23,041 --> 01:06:24,041 Nagyon mángold. 448 01:06:25,208 --> 01:06:27,333 Gyönyörű vagy. 449 01:06:28,208 --> 01:06:29,208 Boldog Diaz! 450 01:22:20,666 --> 01:22:22,666 Beszélni akart velem? 451 01:22:22,666 --> 01:22:23,666 Bizonyos. 452 01:22:23,666 --> 01:22:26,666 Még egy feladatot kell adnom. 453 01:22:26,666 --> 01:22:28,666 És mit tegyek? 454 01:22:28,666 --> 01:22:31,666 Van egy túláradó grófnő, aki kicsit exhibicionista 455 01:22:31,666 --> 01:22:33,666 aki szívességet kért tőlem. 456 01:22:33,666 --> 01:22:36,666 Azt akarja, hogy szerezzek neki egy párat. 457 01:22:36,666 --> 01:22:38,666 Pár leszbikus. 458 01:22:38,666 --> 01:22:41,666 születésnapját ünnepelni. 459 01:22:41,666 --> 01:22:42,666 Ketten oda fogtok menni. 460 01:22:42,666 --> 01:22:44,666 Van egy új lány. 461 01:22:44,666 --> 01:22:48,666 Ami a grófnőt illeti, fontos támasza van. 462 01:22:48,666 --> 01:22:52,291 Addig elfogadom, amíg ez az utolsó feladat. 463 01:22:52,291 --> 01:22:56,500 Elég pénzt raktam el. 464 01:22:56,500 --> 01:22:59,000 És szándékomban áll feleségül venni néhányat. 465 01:22:59,000 --> 01:23:01,000 Elegem van ebből az életből. 466 01:23:01,666 --> 01:23:04,666 Megtudhatjuk, hogy kihez akarsz házasodni? 467 01:23:04,666 --> 01:23:07,625 Nem vagyok benne biztos, hogy jó ötlet-e elmondani neki, 468 01:23:07,625 --> 01:23:09,500 de úgyis rájönne. 469 01:23:09,500 --> 01:23:12,625 Ez az ember, aki kiképzett minket. 470 01:23:12,625 --> 01:23:13,625 Walter. 471 01:23:13,625 --> 01:23:14,625 Ó. 472 01:23:14,625 --> 01:23:15,625 Walter. 473 01:23:17,291 --> 01:23:20,208 Ma reggel kapott egy új feladatot. 474 01:23:20,375 --> 01:23:24,666 Nagyon veszélyes küldetéssel bízták meg 475 01:23:24,666 --> 01:23:26,125 és ezért az élen fog állni. 476 01:23:26,166 --> 01:23:27,166 Nem lehetséges. 477 01:23:27,166 --> 01:23:30,166 Megbeszéltük, hogy ma este találkozunk. 478 01:23:30,166 --> 01:23:32,166 Nem hiszek neki. 479 01:23:32,166 --> 01:23:33,166 sajnálom. 480 01:23:33,166 --> 01:23:35,166 hazug vagy. 481 01:23:37,375 --> 01:23:38,375 Mmm. 482 01:24:24,583 --> 01:24:25,583 Megállt. 483 01:24:25,583 --> 01:24:27,083 láttam valamit. 484 01:24:27,083 --> 01:24:28,083 Gyerünk. 485 01:24:29,208 --> 01:24:30,208 Várjon. 486 01:24:30,791 --> 01:24:31,791 Legyünk óvatosak. 487 01:25:05,041 --> 01:25:06,041 Szia. 488 01:25:06,041 --> 01:25:07,041 Szia. 489 01:25:07,041 --> 01:25:09,041 mit csinálsz? 490 01:25:10,041 --> 01:25:12,041 Jó utat. 491 01:25:19,458 --> 01:25:20,458 Walter. 492 01:25:20,458 --> 01:25:22,458 Valami történt. 493 01:26:52,708 --> 01:26:54,708 Tudjuk, hová a fenébe küldte vissza? 494 01:26:54,708 --> 01:26:55,875 Fél órát késtél. 495 01:26:55,875 --> 01:26:58,875 Kérlek, tudnom kell, történt-e valami, Walter. 496 01:26:58,875 --> 01:27:00,208 Hírei vannak tőle. 497 01:27:00,666 --> 01:27:02,666 Minden rendben. 498 01:27:03,250 --> 01:27:04,958 Menj és indítsd el a műsort. 499 01:27:05,083 --> 01:27:06,083 Hagylak benneteket, emberek, hogy rátok várjanak. 500 01:27:06,083 --> 01:27:07,083 Talán nem értette jól. 501 01:27:07,083 --> 01:27:10,125 Nem csinálok semmit, hacsak nem mondasz el nekem valamit Walterről. 502 01:27:11,708 --> 01:27:12,583 Meg akarod állni. 503 01:27:12,708 --> 01:27:14,625 Most menj és lépj fel. 504 01:27:14,625 --> 01:27:16,291 Nem, nem mozdulok el innen. 505 01:27:17,375 --> 01:27:19,375 Ó, fiú, akkor megvan az akarat. 506 01:27:28,833 --> 01:27:29,958 A küldetés teljesítve. 507 01:27:29,958 --> 01:27:32,541 Walter és Matteo várhatóan négy napon belül térnek vissza. 508 01:27:32,541 --> 01:27:34,541 Ez egy fél órája érkezett küldemény. 509 01:27:34,833 --> 01:27:36,125 Elnézést kell kérned. 510 01:27:36,125 --> 01:27:37,875 Tényleg bolond voltam. 511 01:27:37,875 --> 01:27:41,625 De most olyan műsort adok neki, amilyet még soha nem látott. 512 01:27:52,708 --> 01:27:54,708 grófnő. 513 01:27:56,708 --> 01:27:58,708 elnézést kérek 514 01:27:58,708 --> 01:28:00,708 a tanfolyam késéséért. 515 01:28:00,708 --> 01:28:03,833 Engedjen ki mindenkit, kérem. 516 01:28:08,708 --> 01:28:10,291 nagyon sajnálom. 517 01:28:10,291 --> 01:28:13,166 Köszönöm, hogy eljöttél. De a grófnő... 518 01:28:16,166 --> 01:28:18,583 Nos, ahogy hallottad. 519 01:28:19,125 --> 01:28:21,125 Üdvözlet. 520 01:28:24,958 --> 01:28:27,208 Köszönöm szépen, hogy eljött hölgyem. 521 01:28:28,458 --> 01:28:29,458 Jó estét. 522 01:28:29,458 --> 01:28:29,958 Köszönöm. 523 01:28:30,166 --> 01:28:31,291 Köszönöm. 524 01:28:31,291 --> 01:28:32,791 Üdvözlet az ügyvédnek. 525 01:28:32,791 --> 01:28:34,375 Köszönöm. 526 01:28:39,041 --> 01:28:41,041 Ülések. 527 01:28:52,375 --> 01:28:54,375 Ezek az én lányaim. 528 01:28:54,375 --> 01:28:56,375 Tekintse meg őket a rendelkezésére állóknak. 529 01:28:56,375 --> 01:28:58,375 Minden rendben. 530 01:29:12,625 --> 01:29:13,750 Nem. 531 01:29:14,208 --> 01:29:16,375 Grófnő, ha megengedi, 532 01:29:16,375 --> 01:29:18,375 Gratulálnom kell neki. 533 01:29:18,416 --> 01:29:22,208 Mind gyönyörű lányok. 534 01:39:35,375 --> 01:39:37,375 Megbaszom a seggét 535 01:44:29,375 --> 01:44:31,875 Így teljesítem utolsó küldetésemet 536 01:44:33,000 --> 01:44:35,375 Nos, be kell vallanom, hogy nem bántam 537 01:44:36,000 --> 01:44:41,416 Giorgio meggyőzött azzal, hogy becsapott. A küldeményben láttam, hogy kitaláció volt. 538 01:44:41,416 --> 01:44:48,375 Az a barom Giorgio eltolta Waltert, és bérgyilkost bérelt, hogy ölje meg. 539 01:44:48,375 --> 01:44:56,958 Kétségtelen, nehéz, de izgalmas idők voltak. És biztosan tele voltak kalanddal. 540 01:44:57,416 --> 01:44:58,916 És igen. 541 01:45:02,333 --> 01:45:04,333 Szia anya. 542 01:45:06,958 --> 01:45:08,958 Jó estét mindenkinek, jó szórakozást 543 01:45:10,750 --> 01:45:13,083 Természetesen úgy hasonlít rá, mint egy csepp víz 544 01:45:14,750 --> 01:45:16,750 Igazán lenyűgöző 545 01:45:16,750 --> 01:45:19,958 Igen, és édes és elérhető, mint az apja 546 01:45:20,750 --> 01:45:25,875 Ó igen, telik az idő, kíváncsi vagyok, hogy az új generációk profitáltak-e 547 01:45:27,083 --> 01:45:32,583 Néhány tanulság ebből az átkozott háborúból. már a háborúról. de... 548 01:45:32,583 --> 01:45:37,750 És... amikor Milánóba kellett menned arra a küldetésre, mondd el nekünk 549 01:45:39,583 --> 01:45:45,333 Jó ahova eljutottunk. Ah igen, most már jól emlékszem 550 01:45:48,166 --> 01:45:55,166 Egy asztal körül voltunk, és a játék szórakoztató volt, mert mindegyiket felöltöztem 551 01:46:15,166 --> 01:46:17,166 megint elvesztettem 552 01:46:18,875 --> 01:46:20,875 Gyerünk, vedd le az inget 553 01:46:27,625 --> 01:46:29,625 mit nézel 554 01:46:40,458 --> 01:46:44,916 És úgy tűnik, nyertél. akkor én leszek az, aki javasolja, hogy mit játsszunk 555 01:46:45,583 --> 01:46:49,791 És mi az, amiért az olasz nők nehezen tudnak kezdeményezni 556 01:46:57,958 --> 01:46:59,958 Miért nem jössz közelebb? 557 01:47:23,875 --> 01:47:25,875 Most ő fog strandolni 558 01:59:05,583 --> 01:59:07,583 Újabb meccs 559 01:59:25,666 --> 01:59:29,791 Ez a történet, és nem a legfontosabb miatt aggódtam. vagyis 560 01:59:31,250 --> 01:59:33,250 Vedd nyilvánvalóvá az információkat 561 01:59:36,208 --> 01:59:39,041 De sajnálom, akkor nem hallottunk többet Giorgióról 562 01:59:40,500 --> 01:59:42,500 Még két évig jártam hozzá 563 01:59:43,833 --> 01:59:45,833 A háború végéig 564 01:59:46,583 --> 01:59:49,083 Emlékszel az információra, amit adtunk neki? 565 01:59:49,750 --> 01:59:54,375 Nos, nem csak továbbadta őket az amerikaiaknak, hanem újrahasznosította őket az oroszoknak is 566 01:59:55,041 --> 02:00:00,000 Így amikor az amerikaiak észrevették, elfogták és lelőtték 567 02:00:01,666 --> 02:00:03,666 Szegényke 568 02:00:10,000 --> 02:00:20,000 Rádióbejelentésre megszakítjuk a műsorokat. Ma, 1958. február 20-án hagyták jóvá a bordélyházakról szóló új törvényt. A törvény ezt mondja. 569 02:00:20,000 --> 02:00:30,000 1. cikk. Tilos prostitúciós házak működtetése az állam területén és az olasz hatóságok igazgatása alá tartozó területeken. 570 02:00:30,000 --> 02:00:41,000 2. cikk. A házak, környékek és bármely más zárt hely, ahol prostitúciót folytatnak, a 190. cikk értelmében Maretriccio telephelyévé nyilvánították... 571 02:02:23,708 --> 02:02:27,958 Ezeket a törvény hatálybalépését követő hat hónapon belül be kell zárni. 572 02:02:27,958 --> 02:02:31,583 Lányok, ismét munkanélküliek vagyunk.